Despre carte: 2011 / De multe ori Serghei Odintsov a citit în cărți despre oameni care ajung în alte lumi. Și nu m-am gândit niciodată că aș putea fi în locul lor. Dar s-a întâmplat ca o simplă călătorie la cules de ciuperci l-a condus în lumea stărilor mozaic. Acolo unde Evul Mediu a întâlnit noile tehnologii. Aici răsună săbiile și sună împușcături. Tehnicienii magicieni merg pe drumuri în căutare de noi adepți. Și chiar a fost construită o bază lunară, care, totuși, a fost abandonată de mult timp. Dar Serghei Odintsov trebuie să afle toate acestea, dar deocamdată este un pion în jocul altcuiva. El va trece de la un sclav gladiator la un suveran barbar, capabil să unească state mozabile într-un singur Imperiu și să returneze cunoștințele pierdute și măreția anterioară.…